" Skyfall " es el tema principal de la película de 2012 del mismo nombre , realizado por Adele . La película, que es la vigésimo tercera película , fue lanzado en octubre y noviembre de 2012 en el Reino Unido y EE.UU. , respectivamente. A finales de 2011 o principios de 2012 , Adele aceptó grabar el tema musical de la película, y ella incluso se vio en los estudios Abbey Road en algún momento a principios de septiembre, donde la banda sonora de Skyfall estaba siendo creado por el compositor Thomas Newman. .
La canción fue co -escrita por Adele y el productor Paul Epworth y conto con orquestaciones
de JAC Redford.
Daniel Craig, quien interpreta el personaje principal en la película, admitió llorar cuando escucho la canción :
"Lloré . Desde los primeros compases que conocía de inmediato, entonces la voz se hizo presente y que era exactamente lo que había querido desde el principio, ya que se ajustaba a la película".
La canción, que originalmente se planeó para ser incluido en la banda sonora de la película, fue removido polémicamente y por lo tanto fue puesto en libertad sólo como un single digital . Una interpolación instrumental de la canción fue incluida en la banda sonora, titulado "Komodo Dragon", compuesta por Thomas Newman.
Después de leer el guión de la película , Adele se alistó Paul Epworth para co- escribir y producir el tema principal de " Skyfall ". Adele admite: " Yo estaba un poco indecisa al principio de estar involucrados con el tema principal de Skyfall . Hay una gran cantidad de atención y la presión instantánea cuando se trata de una canción para Bond . Pero me enamoré del guión y Paul tenía algunas grandes ideas para la pista. " La canción fue grabada en Abbey Road Studios de Londres , y cuenta con una orquesta de 77 músicos.
Adele y Epworth habían enfrentado muchos desafíos durante la escritura de la canción. El director Sam Mendes dijo a Yahoo que en un primer momento , Adele no estaba muy segura de cómo hacer para componer el tema de la película . Explicó : " Ella vino muy temprano, antes de empezar a rodar y su principal preocupación era :" Yo escribo canciones sobre mí , ¿cómo puedo hacer una cancion ' Bond ' ? ' Mi respuesta fue: " Sólo tiene que escribir una canción personal! " . Hablando con Hollywood.com , Paul Epworth , dijo que encontrar el sonido adecuado para " Skyfall " Fue un reto particular. " dijeron que querían una balada dramática , básicamente ", explicó . "Con haber leído el guión y tratando de establecer todo el asunto , en ese contexto , en el que sucede en la película, en realidad sólo había una cosa que podía ser. Era interesante para querer hacer algo que era a la vez oscuro y el final, como un funeral , y para tratar de convertirlo en algo que no era definitiva un sentimiento de la muerte y o el renacimiento. "
La letra de " Skyfall " pretenden reflejar la narrativa de la película , en lugar de hacer hincapié en el romanticismo. Algunos críticos han señalado que los temas de la canción se centran más en la lealtad, uno de los temas clave de la película, así , además de tener una sensación apocalíptica . Daphne Carr llegó a sugerir que la canción era un "el marco de una historia del pacto de un amante para cumplir con el apocalipsis juntos. "
La letra de " Skyfall " pretenden reflejar la narrativa de la película , en lugar de hacer hincapié en el romanticismo. Algunos críticos han señalado que los temas de la canción se centran más en la lealtad, uno de los temas clave de la película, así , además de tener una sensación apocalíptica . Daphne Carr llegó a sugerir que la canción era un "el marco de una historia del pacto de un amante para cumplir con el apocalipsis juntos. "
.jpg)
| This is the end | Este es el final |
| Hold your breath and count to ten | Aguanta la respiración y cuenta hasta diez |
| Feel the earth move and then | Siente la tierra moverse y después |
| Hear my heart burst again | Oye mi corazón estallar otra vez |
| For this is the end | Porque este es el fin |
| I've drowned and dreamed this moment | He estado ahogada y soñando con este momento |
| So overdue, I owe them | Tan vencida, se lo debo a ellos |
| Swept away, I'm stolen | Abrumada, he sido robada |
| Let the sky fall, when it crumbles | Deja que el cielo caiga, cuando este se desborone |
| We will stand tall | Permaneceremos de pie orgullosos |
| Or face it all together | O lo enfrentaremos juntos |
| Let the sky fall, when it crumbles | Deja que el cielo caiga, cuando este se desborone |
| We will stand tall | Permaneceremos de pie orgullosos |
| Or face it all together | O lo enfrentaremos juntos |
| At skyfall | Cuando el cielo caiga |
| Skyfall is where we start | El final es donde nosotros empezamos |
| A thousand miles and poles apart | Miles de kilómetros y polos aparte |
| When worlds collide, and days are dark | Cuando el mundo choque y los días sean oscuros |
| You may have my number, you can take my name | Puede que tengas mi número, puedes tomar mi nombre |
| But you'll never have my heart | Pero nunca tendrás mi corazón |
| Let the sky fall, when it crumbles | Deja que el cielo caiga, cuando este se desborone |
| We will stand tall | Permaneceremos de pie orgullosos |
| Or face it all together | O lo enfrentaremos juntos |
| Let the sky fall, when it crumbles | Deja que el cielo caiga, cuando este se desborone |
| We will stand tall | Permaneceremos de pie orgullosos |
| Or face it all together | O lo enfrentaremos juntos |
| At skyfall | Cuando el cielo caiga |
| Where you go I go | A dónde tú vas, yo voy |
| What you see I see | Lo que tú ves, yo veo |
| I know i'll never be without the security | Sé que nunca estaré con la seguridad |
| Are your loving arms | De que me mantendrán tus amorosos brazos |
| Keeping me from harm | Lejos del sufrimiento |
| Put your hand in my hand | Pon tu mano sobre mi mano |
| And we'll stand | Y nos levantaremos |
| Let the sky fall, when it crumbles | Deja que el cielo caiga, cuando este se desborone |
| We will stand tall | Permaneceremos de pie orgullosos |
| Or face it all together | O lo enfrentaremos juntos |
| Let the sky fall, when it crumbles | Deja que el cielo caiga, cuando este se desborone |
| We will stand tall | Permaneceremos de pie orgullosos |
| Or face it all together | O lo enfrentaremos juntos |
| At skyfall | Cuando el cielo caiga |
| Let the sky fall | Deja que el cielo caiga |
| We will stand tall | Permaneceremos de pie orgullosos |
| At skyfall | En en el cielo caído |