Escrita por Adele y Greg Kurstin, quien también fue productor.
El video musical fue dirigido y co-producido por Xavier Dolan, rodada en los alrededores de Montreal, Canadá. El vídeo se estrenó en su página web oficial en el mismo día del lanzamiento de su sencillo que acompaña, el 23 de octubre de 2015. El video musical muestra una Adele emocional, pensando en su novio anterior (interpretado por Tristan Wilds) , culpando a sí misma por la ruptura. Es el primer video musical en ser filmada con cámaras IMAX.
Adele habló de la canción en una entrevista con iD, diciendo: "La canción es acerca de herir los sentimientos de alguien, pero también se trata de tratar de mantenerse en contacto conmigo mismo, que a veces puede ser un poco difícil de hacer, se trata de un anhelo para el otro lado de mí... Así que 'Hola' es sobre el deseo de estar en casa y con ganas de llegar a todos los que he hecho daño - incluyéndome a mí -. y le pedimos disculpas por ello ".
Adele habló de la canción en una entrevista con iD, diciendo: "La canción es acerca de herir los sentimientos de alguien, pero también se trata de tratar de mantenerse en contacto conmigo mismo, que a veces puede ser un poco difícil de hacer, se trata de un anhelo para el otro lado de mí... Así que 'Hola' es sobre el deseo de estar en casa y con ganas de llegar a todos los que he hecho daño - incluyéndome a mí -. y le pedimos disculpas por ello ".
La canción recibió críticas positivas de los críticos de
música que compararon favorablemente a sus versiones anteriores. La acompaña el
vídeo musical también fue lanzado el 23 de octubre y rompió el anterior Vevo
Record al lograr más de 23,2 millones puntos de vista dentro de un lapso de 24
horas. El video fue dirigido por Xavier Dolan
y co-estrellas Adele y Tristan
Wilds .
Adele escribió "Hello" con Greg Kurstin en
Chiswick, Londres. Kurstin manejó la mayoría de la instrumentación de la
canción, incluyendo el bajo, la guitarra, el piano y los teclados, aunque Adele
se acredita como baterista en la pista. Líricamente,
la canción se centra en temas de la nostalgia y pesar y juega como una
conversación con una o más relaciones de su pasado.
| Hello, it's me | Hola, soy yo |
| I was wondering if after all these years | Me preguntaba si después de todos estos años |
| You'd like to meet, to go over | Te gustaría que nos encontráramos, para superarlo |
| Everything | Todo |
| They say that time's supposed to heal you | Dicen que el tiempo supuestamente cura |
| But I ain't done much healing | Pero yo no he acabado con tal sanación. |
| Hello, can you hear me? | Hola, ¿puedes oírme? |
| I'm in California dreaming about who we used to be | Estoy en California soñando con lo que solíamos ser |
| When we were younger and free | Cuando éramos jóvenes y libres |
| I've forgotten how it felt before the world fell at our feet | He olvidado como se sentía tener el mundo a tus pies |
| There's such a difference between us | Hay una gran diferencia entre nosotros |
| And a million miles | Y un millón de millas |
| Hello from the other side | Hola desde el otro lado |
| I must've called a thousand times to tell you | Debo haber llamado miles de veces para decirle |
| I'm sorry, for everything that I've done | Lo siento, por todo lo que he hecho |
| But when I call you never seem to be home | Pero cuando llamo nunca parece estar en casa |
| Hello from the outside | Hola desde afuera |
| At least I can say that I've tried to tell you | Por lo menos puedo decir que he intentado decirle |
| I'm sorry, for breaking your heart | Lo siento, por romper su corazón |
| But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore | Pero no importa, está claro que si te apartas no se rasgará nunca más |
| Hello, how are you? | Hola, ¿cómo estás? |
| It's so typical of me to talk about myself | Es tan típico de mí que hable de mi mismo |
| I'm sorry, I hope that you're well | Lo siento, espero que estés bien |
| Did you ever make it out of that town | ¿Has hecho algo fuera de ese pueblo |
| Where nothing ever happened? | Donde nada ha pasado? |
| It's no secret | No es secreto |
| That the both of us are running out of time | Que a la vez ambos estamos corriendo fuera de ti tiempo |
| Hello from the other side | Hola desde el otro lado |
| I must've called a thousand times to tell you | Debo haber llamado miles de veces para decirle |
| I'm sorry, for everything that I've done | Lo siento, por todo lo que he hecho |
| But when I call you never seem to be home | Pero cuando llamo nunca parece estar en casa |
| Hello from the outside | Hola desde afuera |
| At least I can say that I've tried to tell you | Por lo menos puedo decir que he tratado de decirle |
| I'm sorry, for breaking your heart | Lo siento, por romper su corazón |
| But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore | Pero no importa, está claro que si te apartas no se rasgará nunca más |
| Ooooohh, anymore | Ooooohh, nunca más |
| Ooooohh, anymore | Ooooohh, nunca más |
| Ooooohh, anymore | Ooooohh, nunca más |
| Anymore | Nunca más |
| Hello from the other side | Hola desde el otro lado |
| I must've called a thousand times to tell you | Debo haber llamado miles de veces para decirle |
| I'm sorry, for everything that I've done | Lo siento, por todo lo que he hecho |
| But when I call you never seem to be home | Pero cuando llamo nunca parece estar en casa |
| Hello from the outside | Hola desde afuera |
| At least I can say that I've tried to tell you | Por lo menos puedo decir que he tratado de decirle |
| I'm sorry, for breaking your heart | Lo siento, por romper su corazón |
| But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore. | Pero no importa, está claro que si te apartas no se rasgará nunca más |