I Miss You

"I Miss You" es una canción grabada por Adele, tomado de su tercer álbum de estudio, 25. Precedida por  “Send My Love (ToYour New Lover)”  y  sucedida por “When We Were Young".  La canción fue escrita por Adele con Paul Epworth, y aparece como la tercera pista en el álbum.

"I Miss You" fue co-escrita por Adele y Paul Epworth, quien previamente trabajó con Adele en "Skyfall" y en varias pistas en 21 (en concreto "Rolling in the Deep", " "HeWon't Go" y "I 'll Be Waiting ").

Adele escribió la canción una noche en la cama, sin poder dormir.  En declaraciones a iD acerca de la canción, dijo Adele, "Se trata de la intimidad en cada nivel. Se trata de sexo, se trata de discutir, uno de los momentos más íntimos en mi vida”. 


I want every single piece of you Quiero tener cada parte de ti
I want your heaven
 and your oceans too
Quiero tu paraíso
y tus océanos también
Treat me soft
but touch me cruel
Trátame suave
pero tócame cruelmente
I wanna teach you things
you never knew
Quiero enseñarte cosas
que nunca conociste
Bring the floor
up to my knees
Haz que el suelo
suba hasta mis rodillas
Let me fall into your gravity Déjame caer en tu gravedad
And kiss me
back to life to see
Y con un beso,
devuélveme a la vida para ver
Your body standing over me Tu cuerpo encima del mío
Baby
don't let the lights go down
Nene,
no permitas que las luces se apaguen
Baby
don't let the lights go down
Nene,
no permitas que las luces se apaguen
Baby
don't let the lights go down
Nene,
no permitas que las luces se apaguen
Baby
don't let the lights go down
Nene,
no permitas que las luces se apaguen
Lights go down,
lights go down
Las luces se apaguen,
las luces se apaguen
Lights go down,
lights go down
Las luces se apaguen,
las luces se apaguen
Lights go down,
lights go down
Las luces se apaguen,
las luces se apaguen
Down, down, down, down Apaguen, apaguen, apaguen, apaguen
I miss you when the lights go out Te extraño cuando las luces se apagan
It illuminates all of my doubts Porque estas iluminan mis dudas
Pull me in, hold me tight Tira de mí, abrázame fuerte
Don't let go, baby give me light No me sueltes, nene, dame luz
I miss you when the lights go out Te extraño cuando las luces se apagan
It illuminates all of my doubts Esto ilumina todas mis dudas
Pull me in, hold me tight Tira de mí, abrázame fuerte
Don't let go, baby give me light No me sueltes, nene, dame luz
I love
the way your body moves
Amo
la forma como tu cuerpo se mueve
Towards me
from across the room
En dirección a mí
y por toda la habitación
Brushing past my every groove Frotando más allá de mis entalles
No one has me like you do Nadie me tiene como tú,
In your heart I bring my soul En tu cuerpo deposito mi alma
But be delicate with my ego Pero sé delicado con mi ego
I wanna step into your
great unknown
Quiero hallar el valor de tu
gran incógnita,
With you and me setting the tone Contigo y conmigo marcando el tono
Baby
don't let the lights go down
Nene,
no permitas que las luces se apaguen
Baby
don't let the lights go down
Nene,
no permitas que las luces se apaguen
Baby
don't let the lights go down
Nene,
no permitas que las luces se apaguen
Baby
don't let the lights go down
Nene,
o permitas que las luces se apaguen
Lights go down,
 lights go down
Las luces se apaguen,
las luces se apaguen
Lights go down,
 lights go down
Las luces se apaguen,
las luces se apaguen
Lights go down,
 lights go down
Las luces se apaguen,
las luces se apaguen
Down, down, down, down Apaguen, apaguen, apaguen, apaguen
I miss you when the lights go out Te extraño cuando las luces se apagan
It illuminates all of my doubts Porque estas iluminan mis dudas
Pull me in, hold me tight Tira de mí, abrázame fuerte
Don't let go, baby give me light No me sueltes, nene, dame luz
I miss you when the lights go out Te extraño cuando las luces se apagan
It illuminates all of my doubts Esto ilumina todas mis dudas
Pull me in, hold me tight Tira de mí, abrázame fuerte
Don't let go, baby give me light No me sueltes, nene, dame luz
We place our love in the dark Depositamos nuestro amor en la oscuridad
Cause we are living worlds apart Porque estamos viviendo en mundos separados
It only makes it harder baby Esto hace que todo sea más difícil, nene
It only makes it harder baby Esto hace que todo sea más difícil, nene
Harder baby, harder baby Más difícil, nene, más difícil, nene
I miss you when the lights go out Te extraño cuando las luces se apagan
It illuminates all of my doubts Porque estas iluminan mis dudas
Pull me in, hold me tight Tira de mí, abrázame fuerte
Don't let go, baby give me light No me sueltes, nene, dame luz
I miss you when the lights go out Te extraño cuando las luces se apagan
It illuminates all of my doubts Esto ilumina todas mis dudas
Pull me in, hold me tight Tira de mí, abrázame fuerte
Don't let go, baby give me light No me sueltes, nene, dame luz
I miss you, I miss you Te extraño, te extraño
I miss you, I miss you Te extraño, te extraño
I miss you, I miss you Te extraño, te extraño
I miss you, I miss you Te extraño, te extraño

No hay comentarios.:

Publicar un comentario